Les Hirondelles - Communication écrite et visuelle

Le tour d'Hémisphères par les Hirond'Elles

Les Hirond'Elles — Tue, 23 Nov 2010 12:47:00 +0100

Client : L'agence Hémisphères Voyages, basée à Grenoble, veut professionnaliser sa communication "papier". Elle confie cette mission aux Hirond'Elles.

Problématique : Hémisphères Voyages existe depuis plus de 12 ans, sa communication est donc déjà bien encrée sur le marché grenoblois. L'agence demande donc aux Hirond'Elles de la rafraichir sans pour autant toucher au logo et instaurer une continuité avec le site internet mis à jour en parallèle.

Intervention des Hirond'Elles : mise en place d'une nouvelle charte graphique pour les différents outils de communication de l'agence Hémisphères Voyages. Quelques exemples de déclinaisons mise en place :

La papeterie.

Les bons cadeau.
Les pochettes pour insérer les places de stade.

Les fiches produits pour les événement rugby.
Les flyers...

Voir le site d'Hémisphères Voyages

Forum 4i 2010, les écotechnologies

Les Hirond'Elles — Tue, 23 Nov 2010 12:16:00 +0100

Comme chaque année, la ville de Grenoble lance une consultation pour l'organisation et la communication du Forum 4i. En collaboration avec Insight Outside, les Hirond'Elles sont retenues.

Pour cette 13ème édition, le Forum 4i s'attaque à la problématique des écotechnologies. Pour véhiculer le message principal autour du développement durable, la ville souhaite donner un côté "vert" à sa communication, tout en conservant un aspect moderne, le forum étant lié à l'innovation.

Intervention des Hirond'Elles :

Création de la charte graphique de l'événement.
Structuration, et conseil éditorial pour la plaquette.
Création et déclinaison graphique de la plaquette.

La plaquette consultable en ligne
Voir le site du Forum 4i

Le Journal interne a encore de beaux jours devant lui

Les Hirond'Elles — Tue, 23 Nov 2010 00:00:00 +0100

Client : une entreprise évoluant dans le milieu de l’industrie microélectronique de pointe.

Problématique : une consultation est lancée auprès de différents professionnels de la communication pour la conception/réalisation d'un journal interne trimestriel et bilingue. Et ce sont les Hirond'Elles qui remportent la compétition, face à des agences lyonnaises, parisiennes et grenobloises !

L'objectif du journal Corporate de cette entreprise, jeune et dynamique, est d'accompagner le développement du Groupe et donner un socle commun d’information à tous les salariés, de la manière la plus transparente possible.
À l'heure où la communication devient de plus en plus interactive, ce média reste très apprécié des collaborateurs de l'entreprise. À condition naturellement de coller à leurs attentes, de savoir surprendre et de faire preuve d’un minimum d’ambition pour justifier l’utilisation de ce média…

La consultation est remportée sur les critères suivants :

Pertinence du conseil éditorial
Rubriquage cohérent
Charte graphique aérée, laissant une grande part aux visuels

Mission des Hirond'Elles : entourées d'un collectif d'indépendants - journaliste, traductrice, photographe, imprimeur - Les Hirond'Elles gèrent la réalisation des numéros chaque trimestre :

Conseil et suivi éditorial (pilotage du comité de rédaction)
Rédaction des articles
Traduction des articles en anglais
Reportage photographique
Création et montage graphique
Impression en 800 exemplaires

SPPPI, du colloque à l'identité visuelle

Les Hirond'Elles — Mon, 22 Nov 2010 16:57:00 +0100

Client : Suite au colloque pour la mise en place d'un SPPPI, la DREAL créee le SPPPY et lance une consultation pour établir la charte graphique de cette nouvelle entité. Les Hirond'Elles répondent et son retenus.

Problématique : La DREAL veut garder « l'esprit » du colloque et donner une continuité graphique. Les acteurs se sont bien approprié l'identité du colloque.

Intervention des Hirond'Elles : Les Hirond'Elles proposent de garder les engrenages et le vert du colloque. Avec le Y du nom et les engrenages, visuellement un arbre se forme et encre le SPPPY dans le développement durable. Création du logo, mise en place d'un charte graphique et des outils de communication.

Création du logo du SPPPY.
Création d’une charte graphique.

La DREAL confie aussi aux Hirond'Elles, la gestion de projet et la réalisation graphique des actes du colloques.

Springboard, une plaquette réalisée par des femmes pour des femmes...

Les Hirond'Elles — Mon, 22 Nov 2010 16:06:00 +0100

Client : après avoir confiée aux Hirond'Elles toute la création de son identité visuelle et de son site internet, Sophia consulting revient vers elles, pour l'aider à lancer son nouveau projet « Springboard ». Springboad est un projet de formation destiné aux femmes dans l'entreprise.
Problématique : cette plaquette pour les femmes, devra être appréciée par celle-ci mais aussi plaire aux « preneurs de décisions » qui sont souvent des hommes. Et se démarquer sur le marché visuel de la formation dans les grandes entreprises, qui est déjà très encombré.

Intervention des Hirond'Elles : pour ce faire les Hirond'Elles choisissent d'utiliser les codes éditoriaux et graphiques de la presse féminine. Elles interviennent à tous les niveaux, de la structuration de l'information, titrages, conception-rédaction, jusqu'à la création graphique de la plaquette et le suivi de fabrication.

Orcada Voyages, une nouvelle année sur la route de la création

Les Hirond'Elles — Tue, 09 Nov 2010 10:05:00 +0100

Client : Orcada Voyages (créateur et organisateur de circuits en camping-car).

Problématique : pour la cinquième année consécutive, et après la création de sa nouvelle identité en 2008, Orcada Voyages confie de nouveau la réalisation de sa communication aux Hirond’Elles.

Intervention des Hirond'Elles :

Pérenniser la nouvelle identité mise en place les années précédentes.
Déclinaison de l’identité sur différents supports de communication (publicité dans la presse spécialisé, flyers, stand, site internet….).
Conception-création et mise en page d'un catalogue de plus en plus conséquents 56 pages cette année.

Vous pouvez consultez ce catalogue en ligne

Création d'un SPPPI sur la région grenobloise

Les Hirond'Elles — Fri, 05 Nov 2010 16:22:00 +0100

Client : Insight Outside en charge de la mise en place du colloque pour la création d'un SPPPI (Secrétariat Permanent pour la Prévention des Pollutions Industriels et des risques) sur la région Grenobloise, demande aux Hirond'Elles de créer la communication de celui-ci. Problématique : Le but de l'identité visuel de ce colloque, est de montrer les différents pôles d'intervention du futur SPPPI, dégager la notion de recherche et de fusion des idées, tout en s'inscrivant dans le développement durable.

Intervention des Hirond'Elles :

Recherche d'une base line pour l'événement.
Création de son identité graphique, la piste des engrenages plait beaucoup et ai retenu, elle sera déclinée sur tous les supports de communication.
Création de la plaquette, structuration de l'information et habillage graphique.
Création de différents supports de communication : affiche, invitation, power point, site internet.

Un logo très "Design" pour DéliStyle

Les Hirond'Elles — Tue, 24 Mar 2009 10:10:00 +0100

Client : DéliStyle, traiteur Designeur sur Lyon. Problématique : DéliStyle, c’est deux jeunes filles issus de l’événementiel qui se lancent et montent leur société. Elles demandent aux Hirond’Elles de les aider à créer leur identité visuelle, et se positionner sur un marché porteur mais déjà bien occupé.

Intervention des Hirond'Elles :

Création du logo et de la charte.
Création d’une signature associée à l’identité.

Signature retenue : "Traiteur Designer"

La Fine Fourchette, une nouvelle plaquette, pour une nouvelle identité

Les Hirond'Elles — Tue, 24 Mar 2009 09:56:00 +0100

Client : La fine Fourchette, Créée en 1953, affiliée au prestigieux réseau des Traiteurs de France, est le premier traiteur organisateur de réceptions du bassin grenoblois. Il se développe aujourd’hui sur Annecy et Lyon.
Problématique : La Fine Fourchette a une très bonne réputation, mais du fait de sa longévité souffre d’une image un peu veillotte sur Grenoble. Par contre, récemment installée sur Lyon et Annecy, elle y est perçus comme un traiteur très innovant. Sans toucher à son logo qui fait sa réputation de qualité, elle veut se doter d'une nouvelle identité plus avant gardiste à l’image de ses réceptions et de son savoir-faire.

Intervention des Hirond'Elles : donner un coup de fraîcheur à la communication de la fine fourchette, pour ce faire :

Mise en place d’une nouvelle charte graphique.
Création d’une plaquette et des fiches produits.
Déclinaison sur des publicités dans la presse spécialisée.
Habillage des camions.
Création d’une trame pour la news letter.
Création de la carte de vœux 2009.

Tempologis affirme son positionnement avec une nouvelle signature

Les Hirond'Elles — Fri, 07 Dec 2007 15:40:00 +0100

Il y a 20 ans, SAFILAF lançait un nouveau concept de résidences hôtelières : Les Tempologis. Aujourd'hui, ces résidences doivent se positionner face à une concurrence de plus en plus forte. D'où la réflexion sur un nouveau logo, plus moderne et professionnel. Pour l'agence Piment Sauvage (Grenoble), Sophie effectue une recherche de signature, qui sera associée au nouveau logo.

Comme ses concurrents, Tempologis propose un large panel de prestations (ménage, connexion Internet…). La spécificité de SAFILAF est de proposer une offre "sur-mesure", qui a su évoluer et s'adapter aux attentes des clients. Chaque appartement Tempologis est conçu sur un modèle spécifique, avec une ambiance et un cadre particuliers (décoration, couleurs…), donnant au client le sentiment d'être "comme chez lui".

Objectif de la nouvelle signature :

repositionner la marque et renforcer sa légitimité (existante depuis 20 ans)
affirmer les valeurs humaines du groupe
illustrer une notion de confort, de vie (pas uniquement un univers de travail).

Signature retenue :
Bienvenue chez vous

Voir le logo sur le site Tempologis

"SACrément durable", une campagne de com qui dure

Les Hirond'Elles — Wed, 04 May 2005 18:57:00 +0200

Client : L'agence Le 188, basée à Aix-les-Bains, nous a confié la conception-rédaction de la campagne de communication "environnement" du Conseil Général de Savoie.

Problématique : Face aux problèmes liés à l'élimination des déchets, le Conseil Général de la Savoie a décidé de réduire leur production à la base, en commençant par stopper la distribution des sacs plastique. Le 2 mai 2005, l'ensemble des commerçants du département signe la charte pour l'arrêt des sacs plastique au profit de sacs cabas réutilisables.

Intervention des Hirond'Elles :
Conception-rédaction des différents outils de communication :

Articles de presse
Argumentaires
Charte commerçants
4 spots radio diffusés sur France Bleue Savoie

Télécharger l'argumentaire
Télécharger le Savoie Mag
Ecouter le spot radio N°1
Ecouter le spot radio N°4

Une année en or - Argumentaire de vente Poulain 1848

Les Hirond'Elles — Tue, 07 Dec 2004 15:49:00 +0100

Client : Chocolat Poulain 1848. Marque du groupe Cadbury France pour le compte de l'Agence Léonard (Paris).

Problématique : leader sur le segment Premium, Poulain 1848 veut se démarquer de la concurrence en affirmant son positionnement «haut de gamme».

Intervention des Hirond'Elles : conception-rédaction d'un argumentaire de vente.
Messages à véhiculer : gourmandise, savoir-faire ancestral, mais aussi créativité et raffinement.

Concept :

Un "Coffret" de présentation imprimé sur un Rives Tradition, recouvert d'un pantone or pelliculé sur l'intérieur. Fermeture du coffret par une languette.
Un argumentaire de vente inséré dans le coffret. Dépliant 3 volets, contenant des textes courts présentés sous forme d'items. L'iconographie joue sur le raffinement et la gourmandise en assimilant les éclats de fruits à des pierres précieuses.